Google Çeviri'ye 24 Yeni Dil Eklendi: Kürtçenin Sorani Lehçesi ve Pek Çok Afrika Dilinde Hizmet Verilmeye Başlandı

59
52
7
1
1
ABD merkezli teknoloji devi Google, çeviri hizmetine 24 yeni dil eklediğini duyurdu. Bu dillerin Afrika, Hindistan, Latin Amerika ve Filipinler'den olduğu aktarıldı.

Hız kesmeden devam eden teknolojik gelişmeler, birçok alanda insanlara kolaylıklar sağlamaya devam ediyor. ABD merkezli teknoloji devi Google’ın bünyesinde yüzden fazla dili bulundurduğu ‘Çeviri’ hizmeti de bu gelişmelerin sonunda ortaya çıkan araçlar arasında bulunuyor.

Her gün milyonlarca insan tarafından kullanılan Google Çeviri’nin; metinleri çevirme, kelimelerin nasıl telaffuz edildiğini gösterme ve daha birçok özellik ile dil bilmeyen insanlar için adeta biçilmiş kaftan olduğunu söyleyebiliriz. Şimdi ise gelen haberler, artık bu hizmetin çok daha geniş kapsamda kullanılabileceğini ortaya koydu.

Google Çeviri’ye 24 yeni dil eklendi

Dünyanın en değerli şirketleri arasında bulunan Google, çeviri hizmetine 24 yeni dil eklediğini duyurdu. Açıklamalarda, eklenen yeni dillerin 10’unun Afrika’da konuşulan dillerden oluştuğu, diğer 14 dilin ise Irak ve İran'da kullanılan Kürtçenin Sorani lehçesinin de dahil olduğu Hindistan, Latin Amerika ve Filipinler’den dilleri içerdiği aktarıldı.

Afrika’dan eklenen diller arasında ise Gana’da 11 milyon kişi tarafından ‘Ashante’, Etiyopya ve Kenya’da 37 milyon kişinin konuştuğu ‘Oromo’, Orta Afrika’da 45 milyon kişinin konuştuğu ‘Lingala’, Güney Afrika’da 14 milyon kişinin konuştuğu ‘Sepedi’ gibi diller yer aldı. Bunun yanı sıra Uganda, Ruanda, Orta Afrika, Güney Sudan, Mozambik, Angola gibi ülkelerden dillerin de çeviri hizmetine eklendiği aktarıldı.

Google, yaptığı bu eklemelerle dünya çapındaki çeviri hizmetlerini artırmayı ve dil konusunda zorlukları bir nebze ortadan kaldırarak insanların hayatını kolaylaştırmayı hedefliyor. Ayrıca, eklenen 24 dille birlikte Google Çeviri’nin hizmet verdiği toplam dil sayısının 133’e yükseldiği de gelen haberler arasında yer alıyor.  

59
52
7
1
1
Emoji İle Tepki Ver
59
52
7
1
1
Yorumlar(8)
Yorumunuz minimum 30 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
Popüler Yorumlar
Tüm Yorumlar
2 yıl önce
Buradaki birkaç kişiye bakıp genelleme yapmayı sacma bulan arkadaş maalesef TR nin %70 -80 i böyle yani görüyoruz bizde kör değiliz .
Yanıtla
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
2 yıl önce
Ne zaman Kürtçe'yi duyunca/görünce insanlar İngilizce Almanca veya Fransızcayı duyduğundaki tepkiyi verir işte biz o zaman ülkece çağ atlarız.
Yanıtla
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
2 yıl önce
Kızgın atanlada kızıyorlar da aslında gerçeği kendileri de biliyor öyle bir dil yok içindeki sözcüklerin yüzde doksanı Farsça, Arapça, Süryanice ve Türkçe kökenli derleme bir şey.
Yanıtla
-4
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
diğer yanıtları göster
2 yıl önce
Mantığın çok sığ ve kötü niyetli,midemi bulandırdın
2 yıl önce
Bay dilbilimci bu iddialarınızın dayanağı nedir acaba?
2 yıl önce
Ya zaten Türkçe %100 Türkçeden oluşuyor. Gündelik konuşmadaki çoğu kelimeler Fransızca, İngilizce, Farsça, Arapça ve daha nicesi.
-1
2 yıl önce
Dinleme özelliği olsaydı daha faydalı olurdu. Kızgın atanlar; Kürtçede bir dildir.
Yanıtla
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
2 yıl önce
İçinde sırf Kürtçe var diye kızgın atanlar var değişik kafalar :)
Yanıtla
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
2 yıl önce
Kürtçeyi görünce hemen tepki verilmesi inanılmaz rahatsız edici. Ayrımcılık resmen bu. Anadillere saygı gösterilmek zorunda.
Yanıtla
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
2 yıl önce
bane
2 yıl önce
İnsanlar neden sinirleniyorlar anlamadım. Gerçekten ilginç. İnsanların işine yarayacak bir yenilik. Sanırım insanlar Kürtçe’ye takmışlar. Arkadaşlar azıcık empati yapın. Orada çeviri hizmetine sahip olmayan bir dil sizinki de olabilirdi. Bakın ben 4 yıldır Fransa’da yaşayan Eskişehir’li bir Türküm ve öğrenciyim. Eğer Türkçe desteği olmasaydı dili öğrenme sürecinde zorlanırdım. Kürt diye bir millet var, ve bu milletin de bir dili var. Kabul etmek gerekiyor. Türkiye’nin Türklerden ibaret olmadığını hepimiz biliyoruz. Kürtler, Lazlar, Rumlar, Çerkezler, Balkan göçmenleri, Kafkas göçmenleri, Yörükler, Araplar, Zazalar, Suriyeliler, Afganlar… Bu topraklar hiç bir zaman tek bir milletin olmadı. Ülkemiz bundan dolayı mükemmel bir ülke. Farklılıkları olduğu için. Ama keşke saygı gösterilse.
Yanıtla
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
diğer yanıtları göster
2 yıl önce
Millet dediğinin tarihi olur geçmişte en azından bir devleti olur.
2 yıl önce
Zaten saygı gösteriliyor ki! Bu konuda toplumun bir önyargısı yok, bir düşmanlığı yok, hem neden olsun ki? Buradaki birkaç kişiye bakaraktan koca bir millet hakkında bir çıkarım yapmak bir etiket takmak hiç hoş değil.
2 yıl önce
olm niye kızgın atıyolar ben anlamadım
Yanıtla
Yorumunuz minimum 10 karakter olmalıdır.(0)
Ziyaretçi olarak yorum yapıyorsun, dilersen .
diğer yanıtları göster
2 yıl önce
Şuradaki 30-40 tane kişiye bakarak Tüm Türkiye hakkında genelleme yapmak, onların bizimle sorunu var demek de ilginç apayrı bir kafa gerçekten. Hayır bir de + atmışlar yoruma 4 tane, o daha da ilginç. O zaman ben de gideyim birkaç Kürt asıllı kimseden ayrımcılık gördüm diye tüm millete böyle böyle diyeyim, olur mu? Olmaz değil mi? Çok saçma ve aptalca olur bence değil mi?
-1
2 yıl önce
belli değil mi sence. ama sorsan bizim birileriyle sorunumuz yok derler