Son dönemde gelişen teknoloji, beraberinde yepyeni bir görüntü teknolojisi olan ışın izleme teknolojisini de getirdi. Bu teknolojide ışık tanımlanmıyor, onun yerine ışığın doğal kaynaktan gelmesi halinde nasıl yansıma yapacağı belirleniyor. Böylece daha gerçekçi, daha gelişmiş görüntüler ortaya çıkıyor.
Oyunun orijinal versiyonu da aynı özelliğe sahip ancak orada Güneş gibi doğal bir ışık kaynağı tarafından aydınlatan haritayı görüyorduk. Dış alanlarda sistem oldukça başarılı olsa da iç mekanlarda çok da müthiş değildi. Şimdi bu sorun da ortadan kaldırılmış oldu.
Oyunda artık iç mekanlardaki ışık kaynakları, iç mekanları daha doğal şekilde aydınlatıyor. Böylece oyunun farklı ışıklandırma teknikleri arasında yaşanan geçiş farklılıkları ve doku bozulması ortadan kalkmış oldu.
Ayrıca bu teknolojiye sahip olan oyunlar çok daha akışkan olabiliyor ve oyunların ambiyansı da çok daha hoş oluyor. Her ışık kaynağı kendi öz ışığına sahip oluyor. Oyun içi görüntülerin karşılaştırmasını aşağıda bulabilirsiniz. Bu da size bir fikir verecektir.